{"id":4837,"date":"2026-10-27T09:52:50","date_gmt":"2026-10-27T01:52:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cnkuangya.com\/?p=4837"},"modified":"2026-10-27T09:52:55","modified_gmt":"2026-10-27T01:52:55","slug":"vfd-surge-protection-input-vs-output","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cnkuangya.com\/fr\/blog\/vfd-surge-protection-input-vs-output\/","title":{"rendered":"Protection contre les surtensions pour variateur de vitesse (VFD) : c\u00f4t\u00e9 entr\u00e9e vs c\u00f4t\u00e9 sortie moteur"},"content":{"rendered":"

R\u00e9ponse rapide : prot\u00e9ger le c\u00f4t\u00e9 alimentation<\/h2>\n

Pour un variateur de vitesse (VFD) conventionnel, \u00e9valuez la protection contre les surtensions sur l'alimentation CA entrante et le syst\u00e8me de distribution alimentant le variateur. Ne pr\u00e9sumez pas qu'un parafoudre (SPD) CA standard peut \u00eatre install\u00e9 entre les bornes de sortie du VFD et le moteur. Cette sortie est une forme d'onde modul\u00e9e en largeur d'impulsion (MLI), et non une alimentation ordinaire de 50\/60 Hz. Schneider Electric d\u00e9conseille l'installation d'un suppresseur de surtension conventionnel c\u00f4t\u00e9 charge d'un VFD<\/a> car la sortie MLI peut endommager ses composants.<\/p>\n

La configuration correcte d\u00e9pend du manuel du variateur, du syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre, de l'exposition \u00e0 la foudre, de la protection en amont et de la conception des c\u00e2bles moteur. Un concepteur \u00e9lectricien qualifi\u00e9 doit v\u00e9rifier l'installation compl\u00e8te plut\u00f4t que de s\u00e9lectionner un SPD uniquement en fonction de son intensit\u00e9 nominale en kA.<\/p>\n

Les circuits d'entr\u00e9e, de sortie et de contr\u00f4le sont diff\u00e9rents<\/h2>\n
Circuit<\/th>Points \u00e0 v\u00e9rifier<\/th>Erreur courante<\/th><\/tr><\/thead>
Alimentation CA du variateur de fr\u00e9quence (VFD)<\/td>Coordonner un parafoudre CA (SPD) de calibre appropri\u00e9 avec le niveau de tenue de l'alimentation et du variateur.<\/td>Supposer qu'un parafoudre de type 2 convient \u00e0 tous les tableaux \u00e9lectriques.<\/td><\/tr>
Sortie PWM vers le moteur<\/td>Follow the drive and motor manufacturers’ requirements for cable length, insulation and output filters.<\/td>Installer un parafoudre secteur standard aux bornes du moteur.<\/td><\/tr>
Contr\u00f4le et communications<\/td>Examiner s\u00e9par\u00e9ment les lignes de signal expos\u00e9es et leurs caract\u00e9ristiques d'interface.<\/td>Supposer que le parafoudre (SPD) d'alimentation prot\u00e8ge chaque port de contr\u00f4le.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n

IEC 61643-11:2025<\/a> addresses SPDs connected to AC low-voltage power systems. It cautions that connection to a different kind of source requires careful consideration of system and fault conditions. A VFD’s PWM output is precisely the kind of non-standard source that calls for product-specific guidance.<\/p>\n

O\u00f9 le parafoudre AC doit-il \u00eatre install\u00e9 ?<\/h2>\n

Start with the building’s service entrance and the distribution board feeding the VFD. The lightning-protection arrangement and installation rules determine whether a Type 1, Type 2 or coordinated combination is appropriate. If the drive is far from the upstream SPD or its input withstand level requires additional protection, assess a suitable downstream AC SPD near the drive’s l'entr\u00e9e de ligne<\/strong>. du variateur. Il s'agit d'une d\u00e9cision de conception, et non d'une instruction universelle d'en installer un \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de chaque variateur de vitesse.<\/p>\n

Maintenir les conducteurs de connexion du parafoudre aussi courts et directs que les instructions du produit le permettent. Une longueur de c\u00e2ble suppl\u00e9mentaire peut augmenter la tension effective vue par l'\u00e9quipement lors d'un transitoire rapide ; Schneider Electric explique l'effet de la longueur des c\u00e2bles de raccordement des parafoudres (SPD)<\/a>. Check the SPD’s continuous operating voltage (Uc), voltage protection level (Up), discharge ratings, short-circuit suitability and backup protection against the actual panel conditions. Our guide des fusibles de protection pour parafoudres<\/a> couvre la v\u00e9rification des dispositifs en amont.<\/p>\n

Pourquoi un filtre de sortie n'est pas identique \u00e0 un parafoudre (SPD)<\/h2>\n

Un variateur de vitesse (VFD) commute de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e sa sortie moteur. Les r\u00e9flexions sur les c\u00e2bles et les fronts de tension rapides peuvent solliciter l'isolation du moteur, en particulier sur les longues distances. Un fabricant de variateurs peut sp\u00e9cifier un filtre dV\/dt, un filtre sinuso\u00efdal, une inductance de sortie ou une autre mesure approuv\u00e9e pour cette fonction. Ces composants traitent le comportement r\u00e9p\u00e9titif de la sortie du variateur ; un parafoudre AC standard est con\u00e7u pour une t\u00e2che diff\u00e9rente. ABB d\u00e9crit la contrainte de tension suppl\u00e9mentaire sur le moteur caus\u00e9e par la commutation du variateur et les r\u00e9flexions sur les c\u00e2bles<\/a>.<\/p>\n

Il existe des produits sp\u00e9cialis\u00e9s pour certains circuits de convertisseurs et de moteurs, mais ils doivent \u00eatre explicitement dimensionn\u00e9s pour cette forme d'onde et cette application. Ne d\u00e9duisez pas leur ad\u00e9quation uniquement \u00e0 partir d'une \u00e9tiquette de parafoudre AC conforme \u00e0 la norme CEI. Le Guide Schneider Electric pour variateurs de vitesse (VFD)<\/a> est un avertissement utile concernant les parafoudres conventionnels c\u00f4t\u00e9 sortie.<\/p>\n

Liste de contr\u00f4le pour la s\u00e9lection d'un projet de variateur de vitesse (VFD)<\/h2>\n
  1. Noter le mod\u00e8le du variateur, la tension d'entr\u00e9e, la configuration des phases et les instructions du fabricant.<\/li>
  2. Identifier le r\u00e9gime de neutre, le courant de court-circuit du tableau, le dispositif de protection en amont et tout parafoudre existant.<\/li>
  3. V\u00e9rifier l'exposition \u00e0 la foudre et la pr\u00e9sence d'un syst\u00e8me de protection contre la foudre externe.<\/li>
  4. Compare the proposed SPD’s Uc, Up, Type, discharge ratings and short-circuit conditions with the installation.<\/li>
  5. Documenter la distance et le cheminement des c\u00e2bles entre le tableau de distribution et le variateur.<\/li>
  6. Enregistrer le type de moteur et la longueur du c\u00e2ble de sortie ; utiliser le manuel du variateur pour les d\u00e9cisions concernant le filtre de sortie.<\/li>
  7. Lister s\u00e9par\u00e9ment les connexions de contr\u00f4le, Ethernet ou de bus de terrain expos\u00e9es.<\/li>
  8. Pr\u00e9voir l'acc\u00e8s aux indicateurs d'\u00e9tat et aux modules de remplacement lors de la maintenance.<\/li><\/ol>\n

    Notre guide des indicateurs de parafoudre<\/a> explique ce qu'une fen\u00eatre d'\u00e9tat semblant normale prouve et ne prouve pas. Pour les dispositifs disponibles c\u00f4t\u00e9 alimentation, voir Parafoudres AC Kuangya<\/a>. Envoyer la liste de contr\u00f4le \u00e0 Kuangya<\/a> lors d'une demande de recommandation de produit appropri\u00e9.<\/p>\n

    FAQ<\/h2>\n

    Puis-je installer un parafoudre de type 2 standard sur la sortie du variateur de fr\u00e9quence (VFD) ?<\/h3>

    Ne faites pas cela sans l'approbation explicite des fabricants du variateur et du parafoudre (SPD). Les parafoudres CA conventionnels sont g\u00e9n\u00e9ralement destin\u00e9s aux circuits d'alimentation CA, tandis que la sortie est en MLI (PWM). Schneider Electric d\u00e9conseille sp\u00e9cifiquement l'utilisation d'un parafoudre conventionnel c\u00f4t\u00e9 charge de ses variateurs de vitesse (VFD).<\/p>\n

    Un parafoudre d'entr\u00e9e remplace-t-il un filtre dV\/dt ?<\/h3>

    Non. Le parafoudre d'entr\u00e9e prot\u00e8ge contre les surtensions transitoires sur l'alimentation. Un filtre de sortie, lorsqu'il est sp\u00e9cifi\u00e9, prot\u00e8ge contre les contraintes de tension r\u00e9p\u00e9titives de sortie du variateur au niveau du moteur.<\/p>\n

    Chaque variateur de fr\u00e9quence a-t-il besoin d'un parafoudre d\u00e9di\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui ?<\/h3>

    Aucune r\u00e8gle de placement unique ne convient \u00e0 toutes les installations. La protection amont existante, la distance des c\u00e2bles, le niveau de tenue de l'\u00e9quipement et les r\u00e8gles applicables doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9s conjointement. IEC 61643-12:2020<\/a> fournit des principes g\u00e9n\u00e9raux de s\u00e9lection, d'emplacement et de coordination pour les parafoudres de courant alternatif.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    O\u00f9 installer une protection contre les surtensions dans une installation de variateur de vitesse (VFD) ? Comparez l'alimentation CA, la sortie moteur PWM et les circuits de commande, puis utilisez une liste de contr\u00f4le pratique pour la s\u00e9lection des parafoudres (SPD).<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4838,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,35],"tags":[],"class_list":["post-4837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-surge-protection-lightning-safety","category-blog"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cnkuangya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cnkuangya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cnkuangya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnkuangya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnkuangya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cnkuangya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4839,"href":"https:\/\/cnkuangya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4837\/revisions\/4839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnkuangya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cnkuangya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnkuangya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnkuangya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}